علی مرادی؛ از ادعای مارکسیست بودن تا مزدوری تماموقت برای وزارت اطلاعاتAli Moradi: From Self-Proclaimed Marxist to Full-Time Agent of Iran’s Intelligence MinistryAli Moradi : Du pseudo-marxiste à l’agent permanent du ministère iranien du Renseignement
۱) سقوط اخلاقی یک «مدعی مارکسیسم»
فارسی
علی مرادی یک نمونه کلاسیک از سقوط انسانی است:
کسی که سالها مدعی مارکسیست بودن بود، اما در لحظهٔ سختی، در اولین پیچ مبارزه، تحمل نیاورد و خود را فروخت.
او در دوران اسارت در عراق همزمان برای چند سرویس جاسوسی کار میکرد، بعد به مجاهدین پیوست، اما باز هم طاقت مبارزه نداشت و با حقارت تمام به دامن وزارت اطلاعات و اطلاعات سپاه خزید.
مرادی امروز نه یک «جداشده» است، نه یک «منتقد»، نه حتی یک «فعال سیاسی».
او یک مزدور رسمی و ثبتشدهٔ دستگاه امنیتی رژیم است؛ کسی که از بازجویی خانوادهها تا سیرکهای تلویزیونی، از شکنجهٔ روانی هواداران تا تولید سناریوهای جعلی، همه جا در خدمت سرکوب بوده است.
English
Ali Moradi is a textbook example of moral collapse:
A man who once claimed to be a Marxist, but at the first real hardship of the struggle, broke down and sold himself.
During his time as a POW in Iraq he played multiple sides, later joined the MEK, yet again failed to endure the struggle — and eventually crawled, in humiliation, into the hands of the Intelligence Ministry and the IRGC.
Today Moradi is neither a “defector,” nor a “critic,” nor any sort of political figure.
He is a registered asset of the Iranian regime’s intelligence apparatus — someone who, from interrogating families to performing in propaganda circuses, from psychological torture to fabricating false narratives, has served the machinery of repression in every function.
Français
Ali Moradi est l’exemple parfait d’un effondrement moral :
Un homme qui se disait marxiste, mais qui, à la première difficulté réelle de la lutte, s’est brisé et s’est vendu.
Prisonnier de guerre en Irak, il jouait déjà sur plusieurs tableaux. Plus tard, il a rejoint l’OMPI, mais n’a pas supporté la moindre pression et a fini, dans la plus totale humiliation, par ramper jusqu’au ministère du Renseignement et aux services de l’IRGC.
Aujourd’hui, Moradi n’est ni un “séparé”, ni un “critique”, ni un acteur politique.
Il est un agent déclaré de l’appareil sécuritaire du régime, utilisé tantôt pour interroger les familles, tantôt dans les shows de propagande, tantôt pour la torture psychologique ou pour fabriquer des récits mensongers — un rouage docile de la machine de répression.